劳模作报告

昨天去Olten一FH（相当于国内的大专？）去做报告。听课的学生一共五个人，我讲了两个小时，期间常被问题打断。本来计划是我边讲我老板翻译成德语再来一遍，结果发现听课的学生们英语水平都挺厉害，就由着我一直喷了下去。大家都举手强烈要求这次的报告用英语写，争先恐后的。
首先我说：I am terrified because giving a presentation to psychologists is dangerous.
大家很高兴我称他们为psychologists，所以都很开怀得笑了。

谈到知识的表达模型的时候老板啰啰嗦嗦又举了机场的例子，数据如何多，如何没法儿管理，怎么想办法索引，抽取关键字之类的，我给他做了有益的补充：In general, They give you data, you give them wisdom. 我老板领笑，其他同学陪笑。
再后来谈到系统权限的问题，我举例子说：总有一个人像上帝一样可以改变系统里的任何数据，所以要通过角色来控制。比如我，程序是我写的，我就可以改变一切数据。但是，是我，而且只有我。我老板跳出来指着我说：你敢自比上帝？！同学们很高兴，哈哈大笑，我想他们一定觉得我惹上帝不高兴了。

最后我老板指着我说，你们今后有什么问题可以问他，比如想学习汉语。。。我回答：对，我只会汉语。同学们认为我对老板的训话之有益补充很有趣，暗下决心跟我学汉语。

后来，老板总结到：讲的不错！小郭！speak good, little guo!
我说：哪里哪里！ where, where...
我老板话锋一转：你丫标题写错了，好多地方大小写也不注意！
however, you girl title write wrong, good many place big or small writing also don't pay attention!
我说：MLGB的, 我就知道有however.